Qui sommes nous ?



*************** QUI SOMMES NOUS ?
*******************


Nous sommes une association d'amateurs qui pratiquons la reliure pour notre propre plaisir. Notre local se situe à Draveil, au Village des Associations, 42, rue du Bout des Creuses.
Notre atelier est ouvert les Samedi matin (9h-12h) et après-midi (14h-17h), le Mardi matin et le Jeudi matin, et cela toute l'année.
Nous recevrons avec plaisir toute personne intéressée par la mise en valeur ou la sauvegarde des livres, pour connaître notre travail, nous voir à l'ouvrage, poser des questions, éventuellement s'inscrire à notre atelier, pourquoi pas ? ... cela à tout moment de l'année.
Donc à bientôt.........


Un mot du rédacteur en chef Camille
Ce blog est le blog de tous les Lieurs. Chacun peut y intervenir librement, insérer du texte, des photos,... Il n'y a pas de censure. Certes, on le constatera; la signature est le plus souvent celle de Camille...timidité ? réticence devant l'ordinateur ? Allez savoir ! Peu importe; qui a choisi le rôle de rédacteur se doit de l'assumer !
Mais là n'est pas mon propos. Rédacteur, certes, mais pas formateur. Dans mes articles, je présenterai des travaux d'adhérents. Je n'ai pas qualité pour les juger. Le choix des œuvres présentées ne résulte que de la bonne volonté des adhérents de me les confier pour les photos. Les remarques que j'y ferai ne reflètent que l'impression d'un quidam qui, certes, aime les beaux livres, mais sans compétence particulière sur le sujet de la reliure. Je me donne la position d'un journaliste, aucunement celle d'un spécialiste. Je tenais à préciser ce point, afin qu'il n'y ait pas de malentendu.




mercredi 18 août 2021

Les Lieurs déménagent...

 Ce n'est pas en raison de leur âge, c'est leur atelier qui s'en va.

En fait, c'était prévu depuis longtemps, mais les choses ont tardé à se concrétiser. La Mairie nous ayant formulé une injonction de quitter les lieux, nous aurions préféré que ce soit pour aller quelque part. Hélas, le nouveau logement qui nous est réservé ne sera disponible que mi-Décembre, au mieux. L'atelier des Lieurs vit des temps difficiles !

 Quelques photos pour le souvenir.

A gauche, l'atelier vidé de tout ce qui lui donnait vie: les tapis de coupe, les cartons, les papiers, etc...


... qui sont passés ici (photo de droite) dans le garage de Camille.



Merci à Claude B., Jean-Marie, Philippe, Paulo, Robert, qui ont beaucoup donné de leur personne...et de leur voiture, pour le déménagement, et sans oublier Maëlie, la petite fille de Christine, que l'on espère avoir un jour pour des activités plus nobles.

dimanche 25 juillet 2021

Des livres à double entrée

 Rédigé par Camille

Bruno est un correspondant de province, lecteur de nos blogs, qui s'étant lancé dans une réalisation assez curieuse, m'a proposé de le suivre au cours de son travail. 

Séduit par le côté "drôle" de ce projet, je ne peux résister à vous le présenter.

Le challenge consistait à construire un livre à 2 entrées, en quelque sorte comme deux livres collés dos à dos. Sur le sujet, Bruno m'a fourni une documentation importante, qui montre que la chose a eu son heure de gloire.

Les photos ci-contre et ci-dessous montrent quelques réalisations anciennes, de la période XVIème-XIIème siècle.

 Ces ouvrages étaient en général des ouvrages religieux: ancien testament vs nouveau testament, nouveau testament vs livre des psaumes, de sorte que l'officiant de la messe pouvait disposer des deux textes en un seul livre... 

Les photos ci-dessus montrent des exemplaires dos-à-dos simples, mais on voit sur les photos ci-contre à droite que l'idée a été étendue à à des groupes de 5 volumes, voire 6 comme sur la dernière image.

Evidemment, l'idée n'est pertinente que pour des ouvrages qui s'y prêtent, comme par exemple un dictionnaire "français anglais" dans un sens, "anglais français" dans l'autre... 

En l'occurence, Bruno a déniché  deux ouvrages de la collection Gibert Jeune: "Satire contre les femmes" de Boileau, (une compilation de portraits de "mauvaises femmes" - ça existe) et "Satire contre les hommes", de Regnard (fin XVIIème), (un petit poème qui nous révèle que certains maris sont des mufles - est-ce possible ?), suivi de "L'apologie des femmes" de Charles Perrault (fin XVIIème), (autre poème portrait de la femme idéale d'antan - mais pas vraiment d'aujourd'hui !). 

 Quelle belle idée pour en faire un livre à deux entrées !

Les photos ci-contre montrent le résultat de son travail. La principale difficulté consistait dans la conception du plat médian. Au final, un travail de qualité.

 Une inspiration pour les Lieurs ?

vendredi 16 juillet 2021

Trois coups de coeur

 Rédigé par Camille

Camille revient avec ses  "Trois coups de coeur", suite aux articles antérieurs du même titre*. Comme dans ces articles, il s'agit de quelques idées glanées de ci de là, essentiellement sur le Net, qui peuvent inspirer des créations originales.

La première idée reprend le principe de la reliure en "aumonière", déja évoquée dans l'article (2)* Rappelons que ce mode de reliure était pratiqué au Moyen-âge pour permettre aux clercs, ou aux 


dames de transporter leur bréviaire, livre de messe, ou...je ne sais. Les photos  montrent deux réalisations modernes de qualité dans ce domaine. La reliure de gauche au décor fleuri est une belle réalisation de l'atelier de Rochebonne, atelier proche de Saint-Malo, très dynamique en reliure. 

La reliure du centre et à droite est une version rustique, dite "romane", réalisée par l'artiste Claire Travers sous l'enseignement du relieur Olivier Maupin (CFRPE, Tours), sur la base des techniques et matériaux utilisés au moyen-âge (plats en bois, couvrure en peau de truie, ...).

 

 Le deuxième "coup de coeur" présenté ici concerne une reliure extrêmement curieuse, spécialement adaptée à un livre...rond. Cette reliure, probablement unique en son genre, dite "Codex Rotondus", abrite un livre d'heures du XVème siècle, de 9 cm de diamètre, comportant 266 pages fortement enluminées.

Initialement destinée au Comte de Clèves, proche de la cour de Bourgogne, elle est actuellement détenue par la bibliothèque d'Hildesheim en Allemagne. 

Pour les Lieurs courageux, des fermoirs proches de ceux de l'image existent dans le commerce. Ne reste qu'à trouver le livre rond, par exemple constitué d'une petite série de dessins ou peintures (miniatures) personnelles. Ou pourquoi pas un répertoire des photos de portraits de la famille, ou autres... ?

 Ce troisième "coup de cœur", concerne un livre ancien découvert par notre amie Agnès au fin fond de la Chine, et dont le titre serait à peu près "L'amour au long de la rivière". 

Pour notre gouverne j'en retiendrai la construction intéressante "en accordéon".

 L'idée est simple mais elle peut permettre des réalisations intéressantes, en particulier exploitant cette idée de bande dessinée continue racontant une histoire. 

Pour les Lieurs, ce pourrait être un journal personnel de famille écrit, illustré et relié ainsi par son auteur. 

* voir les articles: (1) du 14 Juin 2017 (4ème article),  et  (2) du 1er Janvier 2017.

lundi 15 mars 2021

Les décors en relief

 Rien n'arrêtera les Lieurs vraiment "mordus". Privés d'atelier pour cause de pandémie, il en est qui s'obstinent à travailler, chez eux, avec les outils qu'ils ont, et s'ils n'en ont pas... ils se débrouillent !

C'est héroïque, mais cela n'empêche pas des travaux sophistiqués, voire même de qualité... le lecteur en jugera.

Cet article sera consacré à la création de "reliefs" pour l'élaboration de décor en couverture.

Edmond fait du relief en dentelles

Un bel exercice sur le thème du relief nous est proposé par Edmond, avec cet ouvrage: "Le chemin des chats", d'Hermann Sudermann, peinture dramatique de l'Allemagne orientale au début du XIXème, que notre ami traite dans une pleine peau marron agrémentée de deux fenêtres carrées ouvrant sur des paysages romantiques dans l'esprit de l'ouvrage.



L'ouvrage trouve pleinement sa place dans cet article par les frises foisonnantes de reliefs en creux qui entourent les deux fenêtres, comme une dentelle. On remarquera que les motifs sont copiés sur ceux de la page titre (ci-dessus à gauche). Les reliefs sont obtenus par découpage des motifs dans une carte collée sur les plats, puis pose de la peau par pression sous émalène. Le travail de découpe a certainement du être considérable, mais le résultat en valait la peine.

 

A l'intérieur, les plats sont articulés sur charnières de cuir, les contre-plats étant également habillés d'une fine peau de couleur verte. Edmond tient à personnaliser totalement son travail; le titrage de dos est réalisé par lui même, à la feuille d'or; les gardes couleurs sont de sa fabrication.

Camille prend ses idées...chez ses petits enfants

Camille s'est proposé un objectif plus ambitieux, en prolongement d'essais antérieurs (v. "Les décors en relief", 7 Juin 2018) pour la création de véritables reliefs en volume, comme de petites sculptures. Évidemment, pour respecter la maniabilité de l'ouvrage, ces reliefs doivent rester peu profonds, et devraient être qualifiés de "bas-reliefs".

Dans ces essais préliminaires, le matériau de modelage était encore le carton (en fait de la carte empilée sur 4 ou 5 couches), sculpté au scalpel. Finalement, le travail de modelage s'avérait assez pénible, et il semblait difficile d'espérer de la finesse dans les détails. Il fallait donc trouver un matériau mieux adapté. 

De fait, il en existe un certain nombre, bien connus des modélistes (plastiline, etc...). Et c'est sur le conseil de sa petite fille (on n'écoute jamais assez les enfants), que Camille a trouvé la solution; la pâte FIMO,  matériau commercial très populaire chez les enfants, peu onéreuse, pratique, durable... s'est avérée être un matériau idéal. Semblable à de la pâte à modeler, la pâte se travaille à la main, à l'aide d'outils de modelage simples: couteaux, poinçons, spatules... Le modèle est ensuite cuit au four à 110 degrés pendant une trentaine de minutes. Le matériau ne subit pas de variation dimensionnelle à la cuisson. La pièce obtenue est solide, légèrement élastique, et peut encore être travaillée au couteau et poncée. Le collage d'une peau sur le modèle, à la colle plastique de reliure sous émalène, est efficace pour autant que la pression soit maintenue un temps suffisamment long (une journée). 

La précision de la sculpture n'est limitée que par la finesse de la peau de couvrure, laquelle a tendance à absorber les détails.On devra en tenir compte lors du façonnage.

On trouvera ci-dessous deux essais développés sur cette base.

 Ci-contre à gauche, "Histoire de la caricature et du grotesque", de Thomas Wright, couverte d'un chagrin émeraude, est illustrée au centre du premier plat d'une figurine grotesque réalisée en pâte FIMO, elle même couverte d'une basane mince (3/10).

 

L'ouvrage ci-contre à droite "Mythologie pittoresque", de J. Odolant-Desnos, est couvert d'une basane lisse de couleur fauve. La figurine au centre du premier plat (la déesse Athéna) est réalisée en pâte FIMO recouverte d'une peau très fine (moins de 2/10), d'agneau glacé. La figurine est posée sur un fond doré à l'or fin bordé d'un bourrelet de cuir formant cadre en relief.

Le médaillon vert sur la gauche montre la sculpture brute en pâte polymère avant couvrure